Σταθμός 4 · Οι πρώτες εβδομάδες
Χρειάζομαι γερμανικά για μια δουλειά πληροφορικής στη Γερμανία;
Με λίγα λόγια
Για πολλές θέσεις πληροφορικής αρκούν τα αγγλικά στη δουλειά. Οι γλώσσες προγραμματισμού και τα εργαλεία είναι διεθνή, κι έτσι οι ομάδες στελεχώνονται διεθνώς. Πριν πεις ναι, ξεκαθάρισε σε ποια γλώσσα δουλεύουν η ομάδα, οι συναντήσεις και η τεκμηρίωση. Έξω από τη δουλειά πολλά γίνονται στα γερμανικά: γράμματα από υπηρεσίες και ιδιοκτήτη, ιατρείο, παιδικός σταθμός και καμιά φορά το μεσημεριανό με την ομάδα. Από τους μετανάστες που έφυγαν ξανά από τη Γερμανία, περίπου ένας στους τρεις θα ήθελε περισσότερη στήριξη στην εκμάθηση γερμανικών.
Πηγή: IAB-Kurzbericht 10/2026
των μεταναστών που έφυγαν ξανά από τη Γερμανία θα ήθελαν περισσότερη στήριξη στην εκμάθηση γερμανικών.
Το 20% αναφέρει τις δυσκολίες με τη γερμανική γλώσσα ως έναν από τους λόγους που έφυγε. Μετανάστες από όλες τις χώρες προέλευσης, 403 άτομα που έφυγαν.
Πηγή: IAB-Kurzbericht 10/2026, ανάκτηση 26/10/2026.
Πού μετράνε τα γερμανικά, ακόμη κι αν η ομάδα μιλά αγγλικά
- Γράμματα από υπηρεσίες, ταμείο ασθενείας και ιδιοκτήτη
- Ραντεβού σε ιατρείο, παιδικό σταθμό και σχολείο
- Εφημερίες (on-call), όταν τα tickets και η τεκμηρίωση είναι στα γερμανικά
- Κουβέντες στο περιθώριο: μεσημεριανό, διάδρομος, συναντήσεις γονέων
Μάθημα ένταξης με διαβατήριο ΕΕ
Ως πολίτης της ΕΕ δεν έχεις νόμιμο δικαίωμα σε μάθημα ένταξης (Integrationskurs). Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων (BAMF) μπορεί να σε δεχτεί, αν δεν μιλάς ακόμη αρκετά γερμανικά, έχεις ιδιαίτερη ανάγκη ένταξης και υπάρχουν ελεύθερες θέσεις. Η δική σου συμμετοχή είναι 2,29 ευρώ ανά διδακτική ώρα. Το γενικό μάθημα έχει 600 ώρες γλώσσας και 100 ώρες προσανατολισμού, δηλαδή συνολικά 1.603 ευρώ.
Τρεις ματιές σε αυτόν τον σταθμό
Επαγγελματίας πληροφορικής
«Μαθαίνω πριν από τη μετακόμιση ή όταν φτάσω;»
Τι βοηθά: Και τα δύο γίνονται. Βασικά γερμανικά πριν από τη μετακόμιση διευκολύνουν τα πρώτα ραντεβού στις υπηρεσίες. Εκεί προστίθεται ένα μάθημα, και του εργοδότη, αν προσφέρει.
Σύντροφος
«Ποιος διαβάζει τα γράμματα όσο εσύ είσαι στο γραφείο;»
Τι βοηθά: Ένα δικό του ή δικό της μάθημα. Τα μέλη της οικογένειας πολιτών της ΕΕ ανήκουν στις ομάδες που η BAMF εξετάζει κατά προτεραιότητα για το μάθημα ένταξης.
Εταιρεία
«Μιλάμε αγγλικά στο μεσημεριανό ή είναι περίεργο;»
Τι βοηθά: Ορίστε πριν από την πρώτη μέρα σε ποια γλώσσα γίνονται οι συναντήσεις, τα tickets και οι εφημερίες.
Έτσι δουλεύουμε σε αυτόν τον σταθμό
- Για σένα
- Αν το θέλεις, σου βρίσκουμε κατάλληλα μαθήματα γλώσσας, εξ αποστάσεως πριν από τη μετακόμιση ή από κοντά στη νέα σου πόλη.
- Ένταξη
- Αν το θέλεις: επαφές με expats και επισκόπηση των συλλόγων και ομάδων σου.
- Γλώσσα
- Ελληνικά, ισπανικά, αγγλικά ή γερμανικά: μιλάς μαζί μας στη γλώσσα που σκέφτεσαι.
Δεν είναι στο χέρι μας: Αν κάποιος ανήκει στην ομάδα, κρίνεται μέσα στην ομάδα.
Η διαδρομή
Κύκλοι: οι πέντε σταθμοί. Ρόμβοι: τα check-ins μας τις εβδομάδες 1, 4, 8 και 12. Αριθμοί από κάτω: μήνες από την έναρξη.
- Πριν πεις ναιΜπορεί να έρθει η οικογένειά μου και να δουλέψει στη Γερμανία ο σύντροφος ή η σύντροφός μου;
- Πριν υπογράψειςΤι μένει από έναν μισθό πληροφορικής στη Γερμανία, όταν πληρωθεί το ενοίκιο;
- Εβδομάδα μετακόμισηςΠότε πρέπει να κάνω δήλωση κατοικίας (Anmeldung) στη Γερμανία;
- Οι πρώτες εβδομάδεςΧρειάζομαι γερμανικά για μια δουλειά πληροφορικής στη Γερμανία;Είσαι εδώ
- Μήνας 6Πόσο διαρκεί η δοκιμαστική περίοδος στη Γερμανία και τι ισχύει σε αυτό το διάστημα;
Πώς γίνεται η μετακόμιση στη Γερμανία για επαγγελματίες πληροφορικής;
Υπολόγισε τη δική σου διαδρομή
Με την πόλη και τον μισθό σου: υπολογιστής σύγκρισης. Συζήτησε τη διαδρομή σου μαζί μας: γράψε μας. Ποιοι είμαστε: αρχική σελίδα.
Πηγές
- Ινστιτούτο Έρευνας Αγοράς Εργασίας (IAB), IAB-Kurzbericht 10/2026, Kosyakova κ.ά., International Mobility Panel of Migrants in Germany, διαγράμματα A2 και A3. Έρευνα Νοεμβρίου 2025 έως Φεβρουαρίου 2026, μετανάστες από όλες τις χώρες προέλευσης, 403 άτομα που έφυγαν, πολλαπλές απαντήσεις, ανάκτηση 26/10/2026.
- Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων (BAMF), σελίδα για πολίτες της ΕΕ στο μάθημα ένταξης και ενημερωτικό φυλλάδιο, Αύγουστος 2026, ανάκτηση 26/10/2026.